propriedade End